実はWordPressをわかってないけど。
Wordpress
アプリ版に投稿用のURLスキームがあるみたい。
wordpress://newpost?title=題名&content=内容
WordPress.md
これをTemplaterスクリプトにしてみる。
<%* t = tp.file.title s = tp.file.content.replace(/!?\[\[(.+?)\]\]/mg, "$1") url = "wordpress://newpost?title=" + encodeURIComponent(t) + "&content=" + encodeURIComponent(s) open(url) %>
アプリ版
理屈ではこのアプリ版にObisidanの本文が転送されるはず。
まとめ
ただ、WordPressのFAQに載ってないから、URLスキームのサポートが終わっている可能性があります。 そのときは手詰まり。
追記 8/15 9:00
あら、Markdownの変換しませんでしたか。 うーん、残念。
次はショートカット経由でHTMLに変換して転送かな。 Obsidianの共有から下記スクリプトを呼び出すのでどうでしょうか。
Import Shortcut RecipeWordPress
コードが反映されないのかあ。 残念です。